”Hvordan blev du så konge far?”, spurgte Svend. Harald fortalte sin søn, om dengang hans far Gorm havde kaldt alle landets høvdinge sammen, da han skulle vælges som ny konge:
”Du vil også skulle stå foran alle landets høvdinge, så de kan se, at Haralds søn er den rette konge over danerne.
Med dig bliver det anderledes. Du skal udpeges af den Tyske kejser
Men det kommer du ikke til at opleve, Svend. Du skal ikke være konge
Sådan var den engang. Når du skal være konge, bliver det anderledes. Så skal du kæmpe med alle høvdingene. Og kun hvis du vinder over dem alle, bliver du konge.