Svend listede sig nærmere og lyttede forsigtigt med, da Thorbjørn stod foran kongen. ”Magen til frækhed”, råbte Harald. ”Den usling til Asmund… Han lægger planer mod min kongetrone!” Thorbjørn greb om sværdskæftet,:
”skal jeg tilkalde hirden og dine tro høvdinge, herre? Så de kan samle hæren?”
”skal jeg tilkalde den tyske kejser? Så kan han stoppe Asmund!
”skal jeg tilkalde trællene? Så kan de gå i krig med Asmund!
”skal jeg tilkalde Pavens folk? Så kan de være fredsmæglere!